تجاوز الوفاء في سيرة الخلفاء-ابن كثير

هذا الكتاب عبارة عن سرد تاريخي موجز ومُرضٍ للغاية للخلفاء الراشدين الأربعة الأوائل للإسلامأبو بكر وعمر وعثمان وعلي، الذين أصبحوا يُعرفون بسبب استقامتهم باسم "الخلفاء الراشدين" (رضي الله عنهم).

يقدم المؤلف سردًا واضحًا وسريعًا لمعارك وصراعات الخلفاء الراشدين الأربعة.وكذلك ابن الخامس، الحسن بن علي.يتجنب الخوض مطولاً في التعقيدات التقنية والتفاصيل التاريخية الغامضة الموجودة في الكتب الأطولومع ذلك، فإنه يقدم بشكل منعش تحليلاً متوازناً ومقنعاً للقضايا الخلافية المتعلقة بالخلفاء الأربعة، مثل تأخير علي بن أبي طالب في أداء البيعة، والتمرد ضد عثمان، ومعركتي الجمل وصفين، والخلافات بين علي ومعاوية (رضي الله عنهم جميعاً).

يُتيح تحليل المؤلف للقارئ فهمًا واضحًا ويساعد على زيادة حب واحترام نبي الله وأصحابه.سيُشبع هذا الكتاب فضولك بلا شك حول الفترة التي أعقبت وفاة النبي (صلى الله عليه وسلم) مباشرةً، وسيُزيل عنك أي حيرة قد تشعر بها حيال أحداث تلك الفترة.هذا كتاب كُتب للقراء من جميع الأعمار، وبالتالي فهو قراءة ملهمة للصغار والكبار على حد سواء.
[من دار نشر تورات، ناشرة الترجمة]

لقد ساعدت في تحرير الترجمة الإنجليزية لهذا الكتاب، وتحديداً في التحقق من صحة أسماء الأماكن والأشخاص ووجدتُ الكتاب ممتعاً جداً في قراءته، وهو يمثل بدقة هذه الأحداث كما وردت في كتب التاريخ الرئيسية.على عكس الكتاب المطبوع بعنوان "فتوح الشام" للواقدي (المطبوع بعنوان "فتوحات الصحابة" باللغة الإنجليزية)، وهو كتاب مختلق عن الواقدي وهو في الحقيقة "قصة خرافية"، مليء بأحداث لم تحدث قط وحتى شخصيات أسطورية.


طبعة عالية الجودة، مليئة بحواشي قيّمة من إعداد المحرر.